Nombre de pages vues
Nombre de visiteurs
Au sujet des controverses....
Ne dis pas: "comment les jours anciens aient été meilleurs que ceux-ci?" car ce n'est point par sagesse que tu interroges là-dessus......Ecclesiaste VII 10
Pour démarrer chaque jour:
"Trois sentiers sont mauvais pour l'homme:
- voir la beauté du monde et dire qu'il est laid
- se lever de grand-matin pour faire ce dont on est incapable
- donner libre court à ses songes, car qui songe devient victime de ses propres songes" Simonne SCHWARTZ-BART
FOUS DE TANGO ARGENTIN - en PROVENCE, et ailleurs (AIX EN PROVENCE et ...le reste du monde)
liens, impressions sur le tango, évènements.................................................................................... FESTIVAL TANGO ARGENTIN - VENTABREN -AIX EN PROVENCE - 27, 28, 29 avril 2012, si rien n'apparaît, cliquer sur "Page principale"
CHAPITRE 3
--> NEWS - IMPORTANT - URGENT
Nous sommes désolés de vous annoncer que FABIAN SALAS vient de nous écrire qu'il rompait son engagement avec le Festival de VENTABREN pour "motifs personnels graves". Son message, intégralement cité est le suivant:
Hola Dominique.
Lamentablemente tengo que informarte que por razones personales de fuerza mayor no podemos viajar al festival. Nos enteramos de esto anoche tarde y por eso te lo estoy comunicando a ti ahora. Esperamos que no sea muy problematico para el festival, pero realmente no nos queda otra solucion que cancelar el viaje. Un saludo enorme y perdon por el inconveniente.
Fabian
Lamentablemente tengo que informarte que por razones personales de fuerza mayor no podemos viajar al festival. Nos enteramos de esto anoche tarde y por eso te lo estoy comunicando a ti ahora. Esperamos que no sea muy problematico para el festival, pero realmente no nos queda otra solucion que cancelar el viaje. Un saludo enorme y perdon por el inconveniente.
Fabian
Le ciel nous est tombé sur la tête, d'autant que son mail précédent, 10 jours avant était:
Hola Dominique.
Perdon por la demora en responder, pero ayer terminamos con el CITA y realmente estuvimos muy ocupados y todo el tiempo fuera de casa.
Vamos a estar llegando a Marseille desde Buenos Aires. Todavia no tenemos comprados los pasajes, pero lo haremos esta semana. Tampoco tenemos claro a donde vamos a ir despues. Teniamos un par de opciones. Asi que tambien resolveremos en la semana. Apenas tengamos mas claro, te avisamos. No tienes por que estar preocupada. Todo marcha bien. Un saludo.
Fabian
Perdon por la demora en responder, pero ayer terminamos con el CITA y realmente estuvimos muy ocupados y todo el tiempo fuera de casa.
Vamos a estar llegando a Marseille desde Buenos Aires. Todavia no tenemos comprados los pasajes, pero lo haremos esta semana. Tampoco tenemos claro a donde vamos a ir despues. Teniamos un par de opciones. Asi que tambien resolveremos en la semana. Apenas tengamos mas claro, te avisamos. No tienes por que estar preocupada. Todo marcha bien. Un saludo.
Fabian
....sa dernière phrase était donc claire: "....Tu ne dois pas te préoccuper. Tout va bien....",
Il mentionnait même: "...je vais acheter les billets cette semaine"...
Interrogé, il n'a pas voulu en dire plus, si ce n'est qu'il était désolé.
...Avant de "contracter", nous avions eu d'excellents renseignements sur lui dans le milieu des responsables de festivals, en particulier qu'il était un homme de parole.
Pour pallier son désistement, nous avons interrogé immédiatement plusieurs autres maestros, argentins et français. Tous étaient déjà engagés (Gustavo NAVEIRA, Jean-Paul PADOVANI, Esteban MORENO, entre autres... )
......nous avons donc du remanier dans l'urgence notre grille de cours, afin que l'essentiel du Festival soit préservé:
certains tangueros désirent approfondir certaines "techniques" (nous préférons ce terme à celui de "figures"), qui mêlent équilibres, poésies, avec un zeste de différence, et nous voulons que VENTABREN-PAYS D'AIX réponde à leurs attentes.
LES CHANGEMENTS DE GRILLE
FERNANDO et VALERIA:
Interrogés, ils ont accepté d'assurer une partie importante de l'enseignement de FABIAN que vous attendiez: ils donneront 3 cours de:
colgadas, agujas y planeos et soltadas.
Cela leur fera une importante charge de travail supplémentaire: un grand merci à eux, à leur jeunesse (ah!.... l'endurance...!!!!!), à leur gentillesse.
CLAIRE et DARIO
Ils ont eu l'amabilité de dire oui pour assurer un cours d'enrosques, au lieu de "musicalidad di SARLI"
DOMINIQUE et MAGALI
ont accepté aussitôt de donner un cours de "tango nuevo en abrazo cerrado", au lieu de "circulation dans le bal"
..... les principaux cours que vous attendiez seront donc assurés, par ces intervenants de qualité
Grande qualité pour les tangueros et esprit d'équipe entre intervenants et organisateurs:
tous les ingrédients d'une vraie réussite sont réunis
Mais nous avons aussi pensé à votre détente, les heures de cours mobilisant corps et cabeza.... :
SYLVIE et NACER
donneront deux cours d"ergonomie corporelle" pour ....."basta la fatigua"
et, enfin, l'équipe du Festival a le plaisir d'accueillir un nouveau professeur,
ANNIKA, de MARSEILLE
qui donnera un cours de "yoga-tango", axe, respiration, mobilité douce, conscience de soi...
La grille des cours est donc totalement remaniée:
vendredi | samedi | horaire | dimanche | ||||
horaire | Salle 1 | Salle 2 | Salle 1 | Salle 2 | Salle 1 | Salle 2 | |
11h-12h30 | Fernando, Valeria | Fernando, Valeria | 10h30-12h | Fernando, Valeria | |||
milonga sequencias | milonga – mvmts circ | vals tresillo | |||||
Av – Master | Inter | Inter | |||||
12h45-14h15 | Fernando, Valeria | Dario, Claire | Fernando, Valeria | Nacer, Sylvie | 12h15-13h45 | Fernando, Valeria | Dominique, Magali |
colgadas | giros en abrazo cer | agujas, planeos | initiation tango | Soltadas | tango nuevo ds abrazo | ||
Av – Master | int | Av – Master | Av – Master | cerrado ts nivx | |||
14h30 – 16 h | Annika | Dario, Claire | Nacer, Sylvie | Dominique, Magali | 15h15–16h45 | Fernando, Valeria | Nacer, Sylvie |
Yoga - tango | Enrosques-sacadas | Ergo corporelle | tango milonguero seq | Valse – tours | Ergo corporelle | ||
av | Inter | Inter – Av | |||||
16h30 – 18h | Fernando, Valeria | Dario, Claire | Fernando, Valeria | Dominique, Magali | 17h–18h30 | Fernando, Valeria | Nacer, Sylvie |
valse séquences | initiation | Milonga – interprétation | tango milonguero seq | Valse – dynamique | initiation tango | ||
Master | Av -Master | Av | Av | ||||
18h15 – 19h45 | Fernando, Valeria | Fernando, Valeria | |||||
Milonga – mvmts circ | vals tresillo | ||||||
Av | Av |
.... bon vent à notre bateau festivalier!!!
Ecrit par candide, le Mercredi 4 Avril 2012, 23:54 dans la rubrique "Actualités".