FOUS DE TANGO ARGENTIN - en PROVENCE, et ailleurs (AIX EN PROVENCE et ...le reste du monde)
liens, impressions sur le tango, évènements.................................................................................... FESTIVAL TANGO ARGENTIN - VENTABREN -AIX EN PROVENCE - 27, 28, 29 avril 2012, si rien n'apparaît, cliquer sur "Page principale"
1° Ventabren-Pays d'Aix en Provence
Tango Festival 2012
from 27 april to 29 may 2012
amis tangueros, vous pouvez prendre connaissance de notre festival en faisant dérouler cette page avec les flèches de direction: le plus souvent vous verrez du français, mais aussi de l'anglais, de l'espagnol, et d'autres langues aussi.
vous pouvez consulter aussi:
http://www.lecafedeventabren.com , en cliquant sur "milongas"
et le site ami:
http://www.marseilletango.fr (merci à Dominique LESCARRET, professeur de tango à MARSEILLE, pour tous ses conseils éclairés)
siamo lieti di presentare il nostro festival del tango.
Ventabren è a 10 km da Aix en Provence ea 30 km da Marsiglia. ....
für alle Freunde der Tangueros Deutschland, Österreich, der Schweiz, Luxemburg
Willkommen.... liebe Tanguofreunde...
« kennst-du das Land wo die Zitronen blühen? » ..Ich glaube, Göthe wusste nicht meiner Region im Süden Frankreichs, es ist schade. ... Landschaften mit Pinien, Sonne und blaues Mer....und Tango !!!
Entschuldigung, ich habe mein Deutsch vergessen, Schule ist so weit....
for all tangueros friends who speak english
The Tango Festival of VENTABREN-AIX en PROVENCE will be a event, the first in this area zone.
FABIAN SALAS announced April 1 that he did not come to our festival....l!!!!!!
....will not be present.!!!!!
Lamentablemente tengo que informarte que por razones personales de fuerza mayor no podemos viajar al festival. Nos enteramos de esto anoche tarde y por eso te lo estoy comunicando a ti ahora. Esperamos que no sea muy problematico para el festival, pero realmente no nos queda otra solucion que cancelar el viaje. Un saludo enorme y perdon por el inconveniente.
Fabian
Another pair of dancers come from MADRID, FERNANDO NAHMIJAS withVALERIA CUENCA .Three other pairs of dancers and teachers will be present, from Aix en Provence and Marseille,
Complete list of maestros and teachers:
FABIAN SALAS et LOLA DIAZ (BUENOS AIRES): will not be present
FERNANDO NAHMIJAS et VALERIA CUENCA (MADRID), CV in Spanish and French on this site and http://fernandoyvaleria.com
DARIO et CLAIRE DA SILVA (AIX EN PROVENCE), CV in French on this site and http://www.corazondetango.com
DOMINIQUE LESCARRET et MAGALI N'GUYEN (MARSEILLE) CV in French on this site and http://www.marseilletango.fr
NACER et SYLVIE (AIX EN PROVENCE), CV in Frensh on this site and http://www.tangobal.com
DJ:
MAGALI (AIX) , NACER (AIX), JOACHIM (MARSEILLE), DIDIER (MARSEILLE - CASSIS) CAMILLE, DAMIEN 2DIAZ, MARC (DJ: "EL 13-TANGOCLUB",MARSEILLE, AIX)
ARTISTICS DIRECTORS:
Dominique & Jacques ("Fous de Tango" – AIX EN PROVENCE)
Jacques : from FRANCE : 0660514476, from other countries : 0033660514476, jacgoldstein@free.fr, skype : arru92 (language : french, spanish, in english and german....with very simple words(sorry...thanks)
PRESENTATION : the festival site.....
Second room for lessons
Program (This program can be modified)
Costs lessons and pass milongas:
1 lesson : 25€, 2 lessons: 23€, 3 lessons: 22€, 4 lessons: 21,5€, 5 lessons: 21€, 6 lessons: 20€, lesson "initiation": 5€
Pass 6 lessons and 2 milongas and despedida: 135€
For those interrested in milongas only: Pass milongas (2) et despedida : 25€ for 3
Lessons (excepted initiation) with 15 pairs of dancers maxi : ….limited number !!! Therefore it's very important for you a quick registration, because they will be recorded as and when they are received with payment.
Checks will be cashed after March 31. For people from other countries that FRANCE, lessons and milongas must be paid in cash - €, you can send a check for registration, and it will back to you at the moment of payment with cash, before the festival.
Registration of individuals must be paid and will be on the waiting list.
Your registration with payment shoud be sent to: C.a.F.é, BP 24, 13122 VENTABREN - FRANCE, http://www.lecafedeventabren.com, cafedeventabren@orange.fr
HORAIRES ET INTITULES :
inter : 2/4 years, avancés : 4/8 years, masters : 8 years and+
2 school-rooms with ample free parking
FRIDAY , april, 27
11h-12h30 Fernando, Valeria / milonga seq /av / master
12h45-14h15 Fernando, Valeria / colgadas /av and Dario, Claire / giros abrazo cerrado / int
14h45–16h15 Annika /yoga-tango and Dario, Claire /enrosques,sacadas
16h30–18h Fernando, Valeria valse sequencias / master and Dario, Claire / initiation
18h15–19h45 Fernando, Valeria / milonga, / movimientos circulares /av
SATURDAY, april, 28
11h-12h30 Fernando Valeria / milonga movimientos circulares / inter
12h45-14h15 Fernando Valeria /agujas planeos / av master and Nacer, Sylvie / initiation
14h15-16h45 Nacer Sylvie / ergonomie corporelle and Dominique, Magali / tango milonguero sequencias / inter
16h15–17h45 Fernando, Valeria / tango milonguero sequencias / av master and Dominique, Magali / tango milonguero sequencias / av
18h–19h30 Fernando, Valeria / vals tresillo / av
SUNDAY, april, 29
10h30-12h Fernando, Valeria / vals tresillo / int
12h15-13h45 Fernando Valeria / soltadas / av / master and Dominique, Magali / tango nuevo e abrao cerrado
15h15–16h45Fernando, Valeria / valse giros / inter av and Nacer Sylvie / ergonomie corporelle
16h15–17h45 Nacer, Sylvie / initiation and Fernando, Valeria / valse dynamiq / av
MILONGAS :..............2 DJ nightly
FRIDAY
Restoration (quick and simple) with music, 20h-21h, 10€
Milonga only, with démos (1) 21h-2H 10€
SATURDAY
Restoration (quick) with music, 20h-21h 10€
Milonga of gala only with démos (4) 12€
SUNDAY
Milonga de despedida with quick restoration 18h-22h 18€
Despedida only 8€
Of course, a bar will be open during milongas
VENTABREN :
post code : 13122 ///// Google maps : '43,535463//5,29659
Airport: MARSEILLE PROVENCE (30km) (shuttle for AIX)
Station: AIX EN PROVENCE - TGV (suttle for AIX)
Hôtels: AIX EN PROVENCE - 10km
Bed and Breakfast: see website of Mairie - VENTABREN http://www.wmaker.net/Ventabren/Hebergement_r36.html
Campingcars : welcome with registration
We are waiting for you..…..benvenidos a todas y todos …....welcome....willkommen.... benvenuto...la benvinguda....
Abrazos y besos
Dominique
y Jacques
photo published by permission of MARIE, tango teacher in BEZIERS -FRANCE / 34500 http://www.marytango.fr